1. Защита данных вкратце
Общие положения
Следующие положения позволят вам получить общее представление о том, что происходит с вашими персональными данными, когда вы посещаете наш сайт. Персональными данными являются все данные, которые позволяют установить вашу личность. Для получения подробной информации о защите данных ознакомьтесь с приведенной ниже Политикой конфиденциальности нашей компании.
Сбор данных на этом сайте
Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?
Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные вы можете найти в разделе "Сведения об ответственном лице" в настоящей Политике конфиденциальности.
Как мы собираем ваши данные?
Часть ваших данных мы собираем благодаря тому, что вы сами сообщаете их нам. Таким данными, например, могут быть данные, которые вы вводите в форму обратной связи.
Другие данные собираются нашими ИТ-системами автоматически при посещении вами нашего веб-сайта. Прежде всего это техническая информация (например, сведения об интернет-браузере, операционной системе или времени посещения сайта). Сбор этих данных осуществляется автоматически, как только вы заходите на наш сайт.
Для чего мы используем ваши данные?
Часть данных собирается для обеспечения бесперебойной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователей.
Какими правами вы обладаете в отношении своих данных?
Вы имеете право в любой момент времени безвозмездно получить информацию о происхождении, получателе и цели хранения ваших персональных данных. Кроме того, вы также вправе требовать уточнения или удаления этих данных. Если вы дали свое согласие на обработку данных, вы можете в любое время отозвать его, со вступлением в силу такого отзыва в будущем. Также при определенных обстоятельствах вы имеете право потребовать ограничения обработки своих персональных данных. Вы также вправе подать жалобу в компетентный надзорный орган.
По этому и другим вопросам, касающимся защиты данных, вы в любое время можете связаться с нами.
Средства аналитики и инструменты сторонних поставщиков
При посещении нашего веб-сайта мы имеем возможность проведения статистического анализа истории ваших запросов. В первую очередь, это возможно с помощью файлов Cookie и так называемых аналитических программ.
Подробная информация об этих аналитических программах указана в приведенной далее Политике конфиденциальности.
2. Хостинг
Внешний хостинг
Услуги хостинга для данного веб-сайта предоставляются внешним поставщиком услуг (хостером). Персональные данные, собираемые на этом сайте, хранятся на серверах хостера. Такими данными, в частности, могут быть IP-адреса, сведения из формы обратной связи, мета- и коммуникационные данные, договорные данные, контактные данные, имена, посещенные сайты и другие данные, полученные через сайты.Мы пользуемся услугами хостера для целей исполнения договоров с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6 п.1 лит. b DSGVO), а также в интересах безопасного, быстрого и эффективного представления нашего онлайн-предложения силами профессионального провайдера (ст. 6 п.1 лит. f DSGVO).
Наш хостер будет обрабатывать ваши данные только в той степени, в какой это необходимо для исполнения им своих обязательств по оказанию услуг, и будет следовать нашим инструкциям в отношении этих данных.
Мы используем следующего хостера:
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Монтабаур
Обработка данных сторонними поставщиками услуг
Мы заключили договор об обработке данных (AVV) с вышеупомянутым поставщиком. Это - договор, предусмотренный законом о защите данных, который гарантирует, что этот поставщик будет производить обработку персональных данных посетителей нашего сайта только в соответствии с нашими инструкциями и положениями DSGVO.
3. Общие сведения и обязательная информация
Защита данных
В процессе использования вами веб-сайта производится сбор различных персональных данных. Персональные данные - это данные, которые позволяют идентифицировать вашу личность. Настоящая Политика конфиденциальности предоставляет разъяснения о том, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. В ней также разъясняется, каким образом и с какой целью это происходит.
Мы обращаем ваше внимание на то, что при передаче данных через Интернет (например, передача по электронной почте) могут обнаруживаться изъяны в безопасности. Полная защита данных от доступа к ним третьих лиц невозможна.
Сведения об ответственном лице
Лицом, отвечающим за обработку данных на этом веб-сайте, является:
Dirk Flatken
CureTec Energietechnik GmbH & Co. KG
Lehmkuhlen 13
49757 Фрес
Телефон: +49 4479 9390600
E-Mail: info@curetec.de
Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими лицами принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (напр., имена, адреса электронной почты и т. д.).
Срок хранения
Если в настоящей Политике конфиденциальности не установлен более конкретный срок хранения, ваши личные данные будут оставаться у нас до тех пор, пока цель обработки данных не утратит свою актуальность. В случае подачи вами обоснованного запроса на удаление или отзыва согласия на обработку, ваши данные будут удалены при условии отсутствия у нас иных юридически допустимых оснований для дальнейшего хранения ваших персональных данных (например, сроки хранения в соответствии с налоговым или коммерческим законодательством); в последнем случае данные будут удалены, как только эти основания утратят свою силу.
Сведения о передаче данных в США и другие третьи страны
Наряд с другими инструментами, мы также используем инструменты компаний, расположенных в США или других третьих странах, не являющихся безопасными с точки зрения законодательства о защите данных. Если эти инструменты активны, ваши персональные данные могут передаваться и обрабатываться в этих третьих странах. Обращаем ваше внимание на то, что в этих странах не может быть гарантирован уровень защиты данных, сопоставимый с уровнем защиты в ЕС. Например, американские компании, обязаны передавать персональные данные органам государственной безопасности в отсутствие у вас, как у субъекта данных, возможности противодействовать этому в судебном порядке. Поэтому нельзя исключать, что власти США (например, спецслужбы) будут обрабатывать, анализировать и постоянно хранить ваши находящиеся на американских серверах данные для целей контроля и наблюдения за вами. Мы не имеем никакого влияния на эти действия по обработке данных.
Отзыв вашего согласия на обработку данных
Большая часть процессов обработки данных может быть осуществлена только при наличии вашего прямого согласия. Вы можете отозвать свое данное ранее согласие в любой момент времени. Отзыв согласия не наносит ущерба законности обработки данных, произведенной на основании согласия, предоставленного до момента отзыва.
Право возражения против сбора данных в особых случаях и против прямой рекламы (ст. 21 DSGVO)
ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ПРОИЗВОДИТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6 П.1 ЛИТ. Е ИЛИ F DSGVO, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ЗАЯВИТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ КОНКРЕТНОЙ СИТУАЦИИ; ЭТО ТАКЖЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО В ОТНОШЕНИИ ПРОФИЛИРОВАНИЯ ДАННЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЙ. СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ, НА КОТОРОМ БАЗИРУЕТСЯ ОБРАБОТКА, УКАЗАНО В НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. В СЛУЧАЕ ПОДАЧИ ВАМИ ВОЗРАЖЕНИЯ МЫ ПРЕКРАТИМ ОБРАБОТКУ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ НЕ СМОЖЕМ ДОКАЗАТЬ НАЛИЧИЕ ВЕСКИХ ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ИХ ОБРАБОТКИ, ПРЕОБЛАДАЮЩИХ НАД ВАШИМИ ИНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ И СВОБОДАМИ, ИЛИ, ЕСЛИ ИХ ОБРАБОТКА СЛУЖИТ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ЗАКОННЫХ ПРАВОПРИТЯЗАНИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВ. СО СТ. 21 П. 1 DSGVO).
ЕСЛИ ОБРАБОТКА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПРОИЗВОДИТСЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ЗАЯВИТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ КАСАЮЩИХСЯ ВАС ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО ТАКЖЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО В ОТНОШЕНИИ ПРОФИЛИРОВАНИЯ ДАННЫХ, ЕСЛИ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ПОСЛЕ ТОГО, КАК ВЫ ЗАЯВИТЕ СВОЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВ. СО СТ. 21 П. 2 DSGVO).
Право подачи жалобы в компетентный надзорный орган
В случае нарушения DSGVO субъекты данных имеют право обратиться в надзорный орган, в частности, на территории государства-члена ЕС по месту своего постоянного проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы не наносит ущерба каким-либо иным административным или судебным средствам правовой защиты.
Право на перенос данных
Вы имеет право потребовать выдать вам или указанному вами третьему лицу данные, автоматически обработанные нами на основе вашего согласия или в рамках исполнения договора, в распространенном машиночитаемом формате. Если вы потребуете передать данные напрямую другому Ответственному лицу, такая передача будет произведена только при наличии такой технической возможности.
SSL- и TLS-шифрование
На этом сайте в целях безопасности и для защиты передачи конфиденциальной информации, такой как заказы и запросы, отправляемой вами нам как оператору сайта, используется SSL- и TLS-шифрование. Зашифрованное соединение можно определить по символам «https://» вместо «http://» и символу замка в адресной строке браузера.
При включенном SSL- и TLS-шифровании данные, которые вы нам передаете, не могут быть прочитаны третьими лицами.
Получение информации, удаление и уточнение персональных данных
В рамках положений действующего законодательства вы имеете право в любой момент времени безвозмездно получить информацию о ваших сохраненных персональных данных, их происхождении и получателе, а также о цели обработки данных и, в соответствующих случаях, право на уточнение, или удаление этих данных. По этому и другим вопросам, связанным с персональными данными, вы в любое время можете обратиться к нам.
Право на ограничение обработки
Вы имеете право потребовать ограничения обработки своих персональных данных. По этому вопросу вы в любое время можете обратиться к нам. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:
- Если вы оспариваете правильность ваших персональных данных, хранящихся у нас, нам, как правило, требуется время для проверки сути вопроса. На время проверки вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.
- Если обработка ваших персональных данных производилась/производится неправомерно, вы можете потребовать ограничения обработки данных вместо их удаления.
- После того, как ваши персональные данные станут нам не нужны, но будут необходимы вам для осуществления, защиты или предъявления своих законных требований, вы имеете право потребовать ограничения обработки своих персональных данных вместо их удаления.
- После того, как вы заявите возражение в соответствии со ст. 21(1) DSGVO, должна быть проведена оценка на предмет превалирования ваших или наших интересов. До тех пор, пока не будет установлено, чьи интересы превалируют, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.
После того, как вы ограничите обработку ваших персональных данных, эти данные могут обрабатываться - за исключением их хранения - только с вашего согласия или только для целей предъявления, осуществления или защиты законных требований или для защиты прав другого физического или юридического лица или по причинам, имеющим важное общественное значение для Европейского Союза или государства-члена ЕС.
4. Сбор данных на этом сайте
Обращение по электронной почте, телефону или факсу
Если вы связались с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все содержащиеся в нем персональные данные (имя, предмет обращения), будет храниться и обрабатываться нами для цели обработки вашего обращения. Эти данные не подлежат передаче третьим лицам без вашего согласия.
Обработка этих данных производится в соотв. со ст. 6 п.1 лит. b DSGVO, если обращение связано с исполнением договора или необходимо для осуществления преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка производится на основе нашей обоснованной заинтересованности в эффективной обработке адресованных нам запросов (ст. 6 п.1 лит. f DSGVO) или на основе вашего согласия (ст. 6 п.1 лит. a DSGVO), если последнее было получено.
Данные, указанные вами в форме обратной связи, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете своё согласие на их хранение, или пока не прекратит существование основание для их хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Императивные правовые нормы, в частности касающиеся сроков хранения данных, остаются в силе.
5. Плагины и инструменты
Веб-шрифты Google
Для единообразного отображения шрифтов на этом веб-сайте используются так называемые веб-шрифты, предоставляемые компанией Google. При вызове интернет-страницы ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш вашего браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты.
Для этого используемый вами браузер должен установить соединение с серверами Google. Таким образом компания Google получает информацию о том, что с вашего IP-адреса был открыт наш веб-сайт. Использование веб-шрифтов Google осуществляется на основе ст. 6 п.1 лит. f DSGVO. Оператор сайта обосновано заинтересован в единообразном отображении шрифтов на его сайте. В случае получения соответствующего согласия (например, согласие на сохранение файлов cookie), обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п.1 лит. a DSGVO; Согласие может быть отозвано в любое время.
Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, используется стандартный шрифт Вашего компьютера.
Дополнительную информацию о Google Web Fonts Вы найдете по адресу: https://developers.google.com/fonts/faq и в Политике конфиденциальности компании Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
6. Собственные службы
Обращение с данными соискателей вакансий
Мы предлагаем вам возможность подачи резюме на соискание вакансий в нашей компании (например, по электронной почте, по почте или с использованием онлайн-формы). Ниже мы информируем вас об объеме, цели и использовании ваших персональных данных, собранных в рамках процесса подачи резюме. Мы заверяем вас, что сбор, обработка и использование ваших данных будет осуществляться в строгом соответствии с действующим законодательством о защите данных и другими нормативными актами, а в отношении ваших данных будет соблюдаться строгая конфиденциальность.
Объем и цель сбора данных
Когда вы направляете нам свое резюме, мы производим обработку ваших персональных данных (например, контактные данные, прилагаемые документы на соискание должности, записи, сделанные во время собеседования, и т. д.) в том объеме, в котором это необходимо для принятия решения о заключении трудовых отношений. Правовой основой для этого является § 26 Федерального закона о защите данных Германии (BDSG) (Установление трудовых отношений), ст. 6 п.1 лит. b DSGVO (Подготовка договора) и - если вы дали свое согласие - ст. 6 п.1 лит. a DSGVO; Согласие может быть отозвано в любое время. Ваши персональные данные могут быть переданы внутри нашей компании исключительно лицам, которые участвуют в обработке вашего заявление на соискание должности/резюме.
В случае успешного рассмотрения заявления, предоставленные вами данные сохраняются в наших системах обработки данных на основании § 26 BDSG и ст. 6 п.1 лит. b DSGVO с целью оформления трудовых отношений.
Срок хранения данных
В случае, если ваша кандидатура нас не устроит, или вы отклоните наше предложение или отзовете свое заявление, мы на основании своего законного интереса (ст. 6 п.1 лит. f DSGVO) оставляем за собой право сохранять у себя предоставленные вами данные в течение срока до 6 месяцев с момента окончания процесса рассмотрения заявления (с момента отклонения нашего предложения или отзыва заявления). По истечении этого срока эти данные удаляются, а физические документы уничтожаются. Такое хранение данных осуществляется в частности для целей доказательства в случае судебного спора. Если очевидно, что эти данные будут необходимы после истечения 6-месячного срока (например, в связи с предстоящим или ожидаемым судебным спором), данные будут удалены только тогда, когда цель их дальнейшего хранения перестанет быть актуальной.
Более длительное хранение также возможно, если вы предоставите соответствующее согласие (ст. 6 п.1 лит. а DSGVO), или если установленная законом обязанность по хранению не позволяют удалить информацию.